L'article 26 de la CDB exige des parties qu’elles soumettent des rapports nationaux périodiques aux COP,qui évaluent les mesures prises pour mettre en œuvre la CDB ainsi que l’efficacité de ces mesures dans le but de satisfaire les objectifs de la convention. Lors de la treizième réunion de la Conférence des parties (COP 13) de la CDB, les directives ainsi que les modèles de rédaction du sixième rapport national (6NR) (Décision XIII/27) ont été adoptés. Ces documents peuvent être consultés ici: https://www.cbd.int/nr6/. Le 6NR se compose de sept sections (Tableau A), et les directives relatives à l’établissement des rapports exigent des parties qu’elles évaluent le progrès des objectifs nationaux de biodiversité et des OAB ainsi que l’efficacité des mesures prises à compter de la mise en œuvre des SPANB.
